By BRICE BURGE The Pub in Chatham is under new ownership, as a pair of young entrepreneurs take a chance on the local eatery. DaNiel…